Daily short-volume ratios from Polygon, measured against each name's own 20-day baseline. Absolute short volume is noisy β much of it is market-maker hedging β so the signal is the z-score deviation: a ratio pushing above a ticker's norm is genuine building short pressure; a ratio collapsing is covering.